Bora
Anna Maria Mori Anna Maria Mori nacque a Pola (Istria) nel 1946. Si trasferì a Firenze con la famiglia, dove trascorse l'adolescenza e finì gli studi.1/2
Due donne italiane dell'Istria tra l'esilio volontario in Italia e l'esilio volontario in Croazia. Profughe e cittadine dello stesso Paese, della stessa terra.
La storia degli italiani residenti in Istria è diversa da quella degli altri italiani che vivono all'estero. L'Istria, infatti, un tempo fu Italia e gli istriani italiani, che parlavano la lingua italiana, che mangiavano spaghetti e coltivavano fiori nei giardini.
Poi, la guerra con la sua giustizia, con i suoi vincitori, con i suoi vinti. L'Istria, già occupata dai soldati di Tito, fu assegnata alla Jugoslavia. Gli italiani divennero slavi, l'italiano scomparve, così come le case in stile umbertino, i colori ed i profumi della nostra tavola, i sapori della nostra cucina. Un esilio confinato nella propria terra, mentre comparivano scritte in slavo sui cartelloni, sulle indicazioni stradali.
Alcuni rimasero, altri se ne andarono. Nelida Milani rimase, Anna Maria Mori partì. Entrambe poco più che bambine, hanno portato nella loro nuova vita, chi in Italia, chi in Jugoslavia, quel mondo oramai scomparso, quella terra che non c'era più: l'Istria fu cancellata dalla storia, dalle cartine geografiche, dalla memoria. Dalla memoria di chi rimase, costretto a dimenticare le proprie origini nel terrore del nuovo regime di Tito, dalla memoria di chi se ne andò, costretto a dimenticare per non impazzire in un Italia distrutta dalla guerra, che spesso in modo semplicistico sovrapponeva gli istriani con i "fascisti".
Lo ricordano le autrici, in questo libro-diario, raccontando un cambiamento incomprensibile ai loro occhi di bambine, del quale però avvertirono fin dall'inizio la gravità, e soprattutto l'ineluttabilità.
Segue...
